<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>ca</language>
    <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 14:00:50 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Mon, 28 Sep 2026 14:00:50 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Spanish (EU) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071041/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-sp</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071041/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-sp</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071041"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sp.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:48:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Custer" Accused - Txec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071040/custer-accused-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071040/custer-accused-cs</guid>
      <description>
						Released as: S01E02 Custer (1967) Accused - cz;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by cervenan
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071040"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/5/1/0551516-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:48:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Portuguese (BR) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071039/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-pb</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071039/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-pb</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071039"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pb.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:47:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071038/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071038/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-de</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071038"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:47:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Francès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071037/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071037/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-fr</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071037"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:47:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Italià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071036/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-it</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071036/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-it</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071036"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/it.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:47:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Spanish (LA) (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071035/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-ea</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071035/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-ea</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071035"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ea.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:46:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"One Piece" Elbaph in Despair: Diabolical Covenant, 'Domi Reversi - Àrab (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071034/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071034/one-piece-elbaph-in-despair-diabolical-covenant-domi-reversi-ar</guid>
      <description>
						Released as: One.Piece.S01E1180.Elbaph.in.Despair-Diabolical.Covenant.Domi.Reversi.REPACK.1080p.CR.WEB-DL.AAC2.0.H.264-VARYG;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071034"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/2/2/46512236-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:46:34 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outside" Episode #1.1 - Àrab (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071033/outside-episode-1-1-ar</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071033/outside-episode-1-1-ar</guid>
      <description>
						Released as: outside.2026.s01e01.1080p.web.h264-defenestrate;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by WonderWoman
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071033"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/1/7/47597178-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/ar.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:40:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Big Brother" Episode #28.40 - Anglès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071010/big-brother-episode-28-40-en</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071010/big-brother-episode-28-40-en</guid>
      <description>
						Released as: Big.Brother.US.S28E40.1080p.HEVC.x265-MeGusta;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Buckery
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071010"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/6/5/1/45391563-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/en.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" For Love or Money - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071032/macgyver-for-love-or-money-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071032/macgyver-for-love-or-money-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E22.For.Love.or.Money.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071032"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/7/8/0638709-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" D. O. A.: MacGyver - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071031/macgyver-d-o-a-macgyver-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071031/macgyver-d-o-a-macgyver-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E21.D.O.A.MacGyver.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071031"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/9/6/8/0638693-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Friends - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071030/macgyver-friends-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071030/macgyver-friends-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E20.Friends.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071030"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/1/7/8/0638711-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Bushmaster - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071029/macgyver-bushmaster-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071029/macgyver-bushmaster-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E19.Bushmaster.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071029"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/8/6/8/0638687-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Partners - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071028/macgyver-partners-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071028/macgyver-partners-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E18.Partners.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071028"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/7/8/0638750-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Dalton, Jack of Spies - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071027/macgyver-dalton-jack-of-spies-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071027/macgyver-dalton-jack-of-spies-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E17.Dalton.Jack.of.Spies.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071027"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/6/8/0638694-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Out in the Cold - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071026/macgyver-out-in-the-cold-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071026/macgyver-out-in-the-cold-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E16.Out.in.the.Cold.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071026"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/4/7/8/0638749-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Pirates - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071025/macgyver-pirates-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071025/macgyver-pirates-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E15.Pirates.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071025"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/5/7/8/0638753-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Birth Day - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071024/macgyver-birth-day-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071024/macgyver-birth-day-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E14.Birth.Day.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071024"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/8/6/8/0638680-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Soft Touch - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071023/macgyver-soft-touch-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071023/macgyver-soft-touch-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E13.Soft.Touch.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071023"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/6/7/8/0638762-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Family Matter - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071022/macgyver-family-matter-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071022/macgyver-family-matter-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E12.Family.Matter.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071022"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/0/7/8/0638705-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Phoenix Under Siege - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071021/macgyver-phoenix-under-siege-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071021/macgyver-phoenix-under-siege-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E11.Phoenix.Under.Siege.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071021"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/7/8/0638752-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Three for the Road - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071020/macgyver-three-for-the-road-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071020/macgyver-three-for-the-road-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E10.Three.for.the.Road.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071020"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/8/8/0638806-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Silent World - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071019/macgyver-silent-world-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071019/macgyver-silent-world-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E09.Silent.World.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071019"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/7/8/0638760-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Eagles - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071018/macgyver-eagles-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071018/macgyver-eagles-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E08.Eagles.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071018"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/9/6/8/0638699-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" The Road Not Taken - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071017/macgyver-the-road-not-taken-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071017/macgyver-the-road-not-taken-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E07.The.Road.Not.Taken.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071017"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/7/8/0638791-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Jack of Lies - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071016/macgyver-jack-of-lies-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071016/macgyver-jack-of-lies-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E06.Jack.of.Lies.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071016"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/8/0638728-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Final Approach - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071015/macgyver-final-approach-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071015/macgyver-final-approach-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E05.Final.Approach.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071015"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/7/8/0638706-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" The Wish Child - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071014/macgyver-the-wish-child-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071014/macgyver-the-wish-child-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E04.The.Wish.Child.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071014"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/0/8/8/0638802-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" Twice Stung - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071013/macgyver-twice-stung-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071013/macgyver-twice-stung-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E03.Twice.Stung.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071013"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/1/8/8/0638812-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" The Eraser - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071012/macgyver-the-eraser-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071012/macgyver-the-eraser-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E02.The.Eraser.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071012"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/7/8/0638774-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"MacGyver" The Human Factor - Eslovè (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071011/macgyver-the-human-factor-sl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071011/macgyver-the-human-factor-sl</guid>
      <description>
						Released as: MacGyver.S02E01.The.Human.Factor.1080p.BluRay.10Bit.DTS.HEVC-d3g;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by SuparMario
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071011"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/7/8/0638781-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/sl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Strung - Italià (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071008/strung-it</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071008/strung-it</guid>
      <description>
						Released as: Strung.2026.REPACK.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071008"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/2/15532464-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/it.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:39:37 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Fix - Txec (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071007/the-fix-cs</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071007/the-fix-cs</guid>
      <description>
						Released as: The.Fix.2026.1080p.SCREENER.WEB-DL.H264.AAC-AOC;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by OldManCZ
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071007"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/9/2/1/9601292-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/cs.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:37:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Strung - Francès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071006/strung-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071006/strung-fr</guid>
      <description>
						Released as: Strung.2026.REPACK.1080p.WEB.h264-ETHEL_forced;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071006"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/2/15532464-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:37:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Strung - Francès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071005/strung-fr</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071005/strung-fr</guid>
      <description>
						Released as: Strung.2026.REPACK.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071005"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/2/15532464-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fr.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:37:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Strung - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071004/strung-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071004/strung-de</guid>
      <description>
						Released as: Strung.2026.REPACK.1080p.WEB.h264-ETHEL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071004"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/4/2/15532464-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:31:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Game of Thrones" Second Sons - Persa (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071003/game-of-thrones-second-sons-fa</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071003/game-of-thrones-second-sons-fa</guid>
      <description>
						Released as: Game.of.Thrones.S03E08.Second.Sons.2160p.MAX.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-ShiNiGAMi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Yefachir
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071003"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/8/8/2178806-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/fa.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:30:31 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Paris Has Fallen" Episode #2.4 - Polonès (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071002/paris-has-fallen-episode-2-4-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071002/paris-has-fallen-episode-2-4-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071002"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/2/7/3/38513728-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:30:30 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Coyote vs. Acme - Alemany (1CD ) - Subtítols</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071001/coyote-vs-acme-de</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/ca/subtitles/14071001/coyote-vs-acme-de</guid>
      <description>
						Released as: Coyote vs Acme 2026 German LD DL 1080p DCPRip x264-PiKACHU;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Deafmobil
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/ca/download/subad/14071001"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/5/8/6/1756855-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/de.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 13:30:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
