<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>en</language>
    <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 12:47:02 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Tue, 29 Sep 2026 12:47:02 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>"Lego One Piece" Grand Line, Grand Time - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14073020/lego-one-piece-grand-line-grand-time-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14073020/lego-one-piece-grand-line-grand-time-zh</guid>
      <description>
						Released as: LEGO.ONE.PIECE.S01E02.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14073020"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/5/3/5/41635359-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 12:26:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Lego One Piece" Tall Tales from the East Blue - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14073007/lego-one-piece-tall-tales-from-the-east-blue-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14073007/lego-one-piece-tall-tales-from-the-east-blue-zh</guid>
      <description>
						Released as: LEGO.ONE.PIECE.S01E01.720p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14073007"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/6/3/5/41635360-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 12:24:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Liar Game" Ketsui - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14072631/liar-game-ketsui-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14072631/liar-game-ketsui-zh</guid>
      <description>
						Released as: LIAR GAME - S01E26;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-29 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14072631"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/8/5/9/47599583-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Tue, 29 Sep 2026 05:26:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Let's Go Kaikigumi" Dai Juunikai - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14072081/let-s-go-kaikigumi-dai-juunikai-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14072081/let-s-go-kaikigumi-dai-juunikai-zh</guid>
      <description>
						Released as: Lets go KAIKIGUMI - S01E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14072081"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/0/8/3/47503803-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 21:41:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Gate 24: The Border" Episode #1.9 - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071701/gate-24-the-border-episode-1-9-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071701/gate-24-the-border-episode-1-9-zh</guid>
      <description>
						Released as: Dai.Kuukou.Gate.24.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071701"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/9/0/44940972-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 20:01:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Gate 24: The Border" Episode #1.8 - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071680/gate-24-the-border-episode-1-8-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071680/gate-24-the-border-episode-1-8-zh</guid>
      <description>
						Released as: Dai.Kuukou.Gate.24.S01E08.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071680"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/9/0/44940970-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 19:52:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Gate 24: The Border" Episode #1.7 - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071662/gate-24-the-border-episode-1-7-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071662/gate-24-the-border-episode-1-7-zh</guid>
      <description>
						Released as: Dai.Kuukou.Gate.24.S01E07.REPACK.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071662"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/6/9/0/44940967-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 19:49:00 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"GTO: Great Teacher Onizuka" #1.10 - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071584/gto-great-teacher-onizuka-1-10-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071584/gto-great-teacher-onizuka-1-10-zh</guid>
      <description>
						Released as: GTO.Great.Teacher.Onizuka.S01E10.720p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-playWEB_chs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071584"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/4/2/43702490-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 19:41:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Furious - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071280/the-furious-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071280/the-furious-zh</guid>
      <description>
						Released as: The.Furious.Pertaruhan.Maruah.2026.1080p.NF.WEB-DL.DD.5.1.H.264-playWEB;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071280"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/0/1/37511036-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 16:17:13 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing" Hajimari no Shoukanshi - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071251/hell-mode-the-hardcore-gamer-dominates-in-another-world-with-garbage-balancing-hajimari-no-shoukanshi-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071251/hell-mode-the-hardcore-gamer-dominates-in-another-world-with-garbage-balancing-hajimari-no-shoukanshi-zh</guid>
      <description>
						Released as: Hell Mode - S02E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071251"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/0/5/46795040-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 15:09:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Exiled Heavy Knight Knows How to Game the System" Boukensha no Miyako Lacoryna - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071249/the-exiled-heavy-knight-knows-how-to-game-the-system-boukensha-no-miyako-lacoryna-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14071249/the-exiled-heavy-knight-knows-how-to-game-the-system-boukensha-no-miyako-lacoryna-zh</guid>
      <description>
						Released as: Tsuihou sareta Tensei Juukishi wa Game Chishiki de Musou suru - S01E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14071249"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/2/2/46672240-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 15:08:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070945/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070945/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E130.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070945"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070944/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070944/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E129.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070944"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070943/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070943/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E128.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070943"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:28 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070942/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070942/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E127.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070942"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:22 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Suits" She's Mine - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070941/suits-she-s-mine-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070941/suits-she-s-mine-zh</guid>
      <description>
						Released as: S03E07她是我的She's Mine;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Msquibb
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070941"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/9/9/3/2983996-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070939/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070939/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E126.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070939"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:42:06 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Kaze, Kaoru - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070937/kaze-kaoru-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070937/kaze-kaoru-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kaze.Kaoru.S01E119.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV_zhs;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070937"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/3/2/41652364-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:41:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Doc" Wherefore Art Thou - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070918/doc-wherefore-art-thou-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070918/doc-wherefore-art-thou-zh</guid>
      <description>
						Released as: S3E01你为何而来？Wherefore Art Thou;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by Msquibb
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070918"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/5/8/40548578-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 12:28:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Casa privata per le SS - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070656/casa-privata-per-le-ss-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070656/casa-privata-per-le-ss-zh</guid>
      <description>
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by kangkxy
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070656"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/1/0/3/0083017-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 08:41:51 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" Kakugo - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070444/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070444/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</guid>
      <description>
						Released as: Mushoku Tensei - S03E14;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070444"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/0/5/44095050-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 04:46:45 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"My Stepmother and Stepsisters Aren't Wicked" Haikei, Okaasan - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070289/my-stepmother-and-stepsisters-aren-t-wicked-haikei-okaasan-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070289/my-stepmother-and-stepsisters-aren-t-wicked-haikei-okaasan-zh</guid>
      <description>
						Released as: Ibitte Konai Gibo to Gishi - S01E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070289"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/4/8/46818419-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:40:19 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Grow Up Show" Motto Takaku - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070287/grow-up-show-motto-takaku-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070287/grow-up-show-motto-takaku-zh</guid>
      <description>
						Released as: Grow Up Show - Himawari no Circus-dan - S01E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070287"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/7/9/47319781-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:39:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Sparks of Tomorrow" Nozomu Mirai e - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070282/sparks-of-tomorrow-nozomu-mirai-e-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070282/sparks-of-tomorrow-nozomu-mirai-e-zh</guid>
      <description>
						Released as: Sparks of Tomorrow - S01E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070282"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/4/5/2/43672548-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:38:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Magilumiere Magical Girls Inc." Mahou Shoujo ni Natte Yokatta - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070279/magilumiere-magical-girls-inc-mahou-shoujo-ni-natte-yokatta-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070279/magilumiere-magical-girls-inc-mahou-shoujo-ni-natte-yokatta-zh</guid>
      <description>
						Released as: Kabushikigaisha Magi-Lumière - S02E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070279"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/8/9/47329871-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:37:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" Kakugo - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070277/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070277/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</guid>
      <description>
						Released as: Mushoku Tensei Jobless Reincarnation - S03E14;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070277"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/0/5/44095050-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:36:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Digimon Beatbreak" Hikari kagayaku sekai - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070275/digimon-beatbreak-hikari-kagayaku-sekai-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070275/digimon-beatbreak-hikari-kagayaku-sekai-zh</guid>
      <description>
						Released as: DIGIMON BEATBREAK - S01E49;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070275"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/5/1/46271518-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:36:01 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World" Gunchou - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070272/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070272/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-zh</guid>
      <description>
						Released as: As a Reincarnated Aristocrat Ill Use My Appraisal Skill to Rise in the World - S03E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-28 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070272"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/1/3/46663168-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:35:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Portrait of a Lady on Fire - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070247/portrait-of-a-lady-on-fire-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070247/portrait-of-a-lady-on-fire-zh</guid>
      <description>
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-28
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070247"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/0/3/8613070-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Mon, 28 Sep 2026 00:14:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Tow - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070088/tow-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14070088/tow-zh</guid>
      <description>
						Released as: Tow.2025.1080p.iT.WEB-DL.DUAL.DD5.1.H.264-TURG;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14070088"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/2/5/21045208-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 21:39:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"As a Reincarnated Aristocrat, I'll Use My Appraisal Skill to Rise in the World" Gunchou - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069763/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069763/as-a-reincarnated-aristocrat-i-ll-use-my-appraisal-skill-to-rise-in-the-world-gunchou-zh</guid>
      <description>
						Released as: 转生贵族靠着鉴定技能一飞冲天 第3季 S03E01 第25集 郡长;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by DDRT1999
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069763"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/6/1/3/46663168-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 18:53:46 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation" Kakugo - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069761/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069761/mushoku-tensei-jobless-reincarnation-kakugo-zh</guid>
      <description>
						Released as: [Part 1完结] 无职转生 Ⅲ～到了异世界就拿出真本事～ S03E14 决心;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by DDRT1999
					Download: http://www.opensubtitles.org - 26x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069761"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/5/0/5/44095050-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 18:52:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Chainsmoker Cat" Nyaa ga Yani Neko Nya - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069537/chainsmoker-cat-nyaa-ga-yani-neko-nya-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069537/chainsmoker-cat-nyaa-ga-yani-neko-nya-zh</guid>
      <description>
						Released as: Chainsmoker Cat - S01E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069537"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/0/2/8/43588206-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:43:02 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Magilumiere Magical Girls Inc." Mahou Shoujo ni Natte Yokatta - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069536/magilumiere-magical-girls-inc-mahou-shoujo-ni-natte-yokatta-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069536/magilumiere-magical-girls-inc-mahou-shoujo-ni-natte-yokatta-zh</guid>
      <description>
						Released as: Magilumiere Magical Girls Inc - S02E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069536"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/7/8/9/47329871-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:42:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Grow Up Show" Motto Takaku - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069533/grow-up-show-motto-takaku-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069533/grow-up-show-motto-takaku-zh</guid>
      <description>
						Released as: Grow Up Show - S01E13;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069533"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/8/7/9/47319781-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:41:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"You and I Are Polar Opposites" Start Line - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069530/you-and-i-are-polar-opposites-start-line-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069530/you-and-i-are-polar-opposites-start-line-zh</guid>
      <description>
						Released as: You and I Are Polar Opposites - S02E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069530"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/6/0/5/45455065-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:40:04 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"A Wild Last Boss Appeared!" Kidou Ôto Blutgang ga Arawareta! - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069516/a-wild-last-boss-appeared-kidou-oto-blutgang-ga-arawareta-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069516/a-wild-last-boss-appeared-kidou-oto-blutgang-ga-arawareta-zh</guid>
      <description>
						Released as: Yasei no Last Boss ga Arawareta! - S02E01;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069516"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/2/9/45669294-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:34:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Saga of Tanya the Evil" Deguchi - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069460/saga-of-tanya-the-evil-deguchi-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069460/saga-of-tanya-the-evil-deguchi-zh</guid>
      <description>
						Released as: Saga of Tanya the Evil - S02E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069460"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/9/4/3/45373494-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 14:16:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Mebius Dust" Same Sky - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069456/mebius-dust-same-sky-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069456/mebius-dust-same-sky-zh</guid>
      <description>
						Released as: Mebius Dust - S01E12;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069456"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/1/1/46671118-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 14:14:54 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Welcome to Demon-School, Iruma-kun" Ichiban Gouka na Hanamuke o - Chinese (simplified) (1CD ) - subtitles</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069449/welcome-to-demon-school-iruma-kun-ichiban-gouka-na-hanamuke-o-zh</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/14069449/welcome-to-demon-school-iruma-kun-ichiban-gouka-na-hanamuke-o-zh</guid>
      <description>
						Released as: Welcome to Demon School Iruma-kun - S04E24;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by privaterr
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/en/download/subad/14069449"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/1/9/9/4/47284991-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/zh.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 14:11:12 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
