http://www.opensubtitles.org/ opensubtitles.org search results es Tue, 29 Sep 2026 00:12:10 +0200 Tue, 29 Sep 2026 00:12:10 +0200 admin@opensubtitles.org http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss http://www.opensubtitles.org/ http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif 0 2 4 6 8 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14072048/the-shadow-s-edge-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14072048/the-shadow-s-edge-fi Released as: The.Shadows.Edge.2025.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.BZ]; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Kivimak Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 21:34:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071754/life-goes-on-call-of-the-wild-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071754/life-goes-on-call-of-the-wild-fi Released as: Life goes on S01E08; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by JukkisMinea22 Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Mon, 28 Sep 2026 20:18:46 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071721/murder-is-easy-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071721/murder-is-easy-fi Released as: Murder.Is.Easy.S01E03.1080p.WEB.x264-iNT; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by 7787 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 20:09:20 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071720/murder-is-easy-episode-1-2-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071720/murder-is-easy-episode-1-2-fi Released as: Murder.Is.Easy.S01E02.1080p.WEB.x264-iNT; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by 7787 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 20:09:02 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071718/murder-is-easy-episode-1-1-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071718/murder-is-easy-episode-1-1-fi Released as: Murder.Is.Easy.S01E01.1080p.WEB.x264-iNT; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by 7787 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 20:08:41 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071575/animals-up-close-with-bertie-gregory-elephant-quest-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071575/animals-up-close-with-bertie-gregory-elephant-quest-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E06.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071574/animals-up-close-with-bertie-gregory-devil-ray-islands-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071574/animals-up-close-with-bertie-gregory-devil-ray-islands-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E05.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071573/animals-up-close-with-bertie-gregory-patagonia-puma-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071573/animals-up-close-with-bertie-gregory-patagonia-puma-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E04.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071572/animals-up-close-with-bertie-gregory-botswana-wild-dogs-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071572/animals-up-close-with-bertie-gregory-botswana-wild-dogs-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E03.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071571/animals-up-close-with-bertie-gregory-galapagos-marvels-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071571/animals-up-close-with-bertie-gregory-galapagos-marvels-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E02.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071570/animals-up-close-with-bertie-gregory-antarctic-killer-waves-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071570/animals-up-close-with-bertie-gregory-antarctic-killer-waves-fi Released as: Animals.Up.Close.With.Bertie.Gregory.S01E01.NORDiC.1080p.DSNP.WEB-DL.H.265-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:23:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071478/predators-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071478/predators-fi Released as: Predators.2023.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Mon, 28 Sep 2026 19:07:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071477/predators-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071477/predators-fi Released as: Predators.2023.S01E04.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Mon, 28 Sep 2026 19:07:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071476/predators-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071476/predators-fi Released as: Predators.2023.S01E03.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Mon, 28 Sep 2026 19:07:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071475/predators-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071475/predators-fi Released as: Predators.2023.S01E02.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 0x Mon, 28 Sep 2026 19:07:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071474/predators-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071474/predators-fi Released as: Predators.2023.S01E01.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 19:07:01 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071267/life-goes-on-paige-s-mom-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071267/life-goes-on-paige-s-mom-fi Released as: life goes on s01e07; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by JukkisMinea22 Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 15:46:09 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071050/drive-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071050/drive-fi Released as: Drive.2011.UHD.BluRay.2160p.TrueHD.Atmos.7.1.DV.HEVC.REMUX-FraMeSToR; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Kivepet Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Mon, 28 Sep 2026 14:12:06 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071049/spirit-stallion-of-the-cimarron-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071049/spirit-stallion-of-the-cimarron-fi Released as: Spirit.Stallion.of.the.Cimarron.2002.1080p.BluRay.REMUX.AVC.TrueHD.5.1-EPSiLON; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Kivepet Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 14:10:45 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071048/willy-wonka-the-chocolate-factory-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071048/willy-wonka-the-chocolate-factory-fi Released as: Willy.Wonka.and.the.Chocolate.Factory.1971.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.DV.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Kivepet Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 14:08:52 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071047/charlie-and-the-chocolate-factory-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071047/charlie-and-the-chocolate-factory-fi Released as: Charlie.and.the.Chocolate.Factory.2005.BluRay.1080p.TrueHD.5.1.VC-1.REMUX-FraMeSToR; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by Kivepet Download: http://www.opensubtitles.org - 2x Mon, 28 Sep 2026 14:07:12 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071043/the-swedish-theory-of-love-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071043/the-swedish-theory-of-love-fi Released as: The Swedish Theory of Love 2015 NORDiC 1080p ALNT WEB-DL H 264-NORViNE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 13:54:13 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071000/under-the-skin-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14071000/under-the-skin-fi Released as: Under the Skin (2014) (1080p BluRay x265 10bit Tigole); Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by napobz Download: http://www.opensubtitles.org - 5x Mon, 28 Sep 2026 13:29:24 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070881/president-curtis-timber-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070881/president-curtis-timber-fi Released as: President.Curtis.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta.mkv; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by owla Download: http://www.opensubtitles.org - 25x Mon, 28 Sep 2026 10:55:44 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070877/life-goes-on-paige-s-date-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070877/life-goes-on-paige-s-date-fi Released as: life goes on s01e06; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by JukkisMinea22 Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Mon, 28 Sep 2026 10:41:03 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070859/futurama-final-ending-the-last-conclusion-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070859/futurama-final-ending-the-last-conclusion-fi Released as: Futurama.S14E10.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 34x Mon, 28 Sep 2026 10:15:11 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070829/outside-episode-1-1-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070829/outside-episode-1-1-fi Released as: outside.2026.s01e01.1080p.web.h264-defenestrate; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 4x Mon, 28 Sep 2026 09:56:34 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070808/the-assessment-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070808/the-assessment-fi Released as: The.Assessment.2024.UHD.BluRay.2160p.DTS-HD.MA.5.1.HDR10P.HEVC.HYBRID.REMUX-FraMeSToR; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 7x Mon, 28 Sep 2026 09:47:45 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070784/the-cheetah-girls-one-world-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070784/the-cheetah-girls-one-world-fi Released as: The.Cheetah.Girls.One.World.2008.1080p.DSNP.WEB-DL.AAC.2.0.H.264-FLUX; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 1x Mon, 28 Sep 2026 09:42:39 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070431/youth-welcome-to-the-rat-s-nest-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070431/youth-welcome-to-the-rat-s-nest-fi Released as: Youth.2026.S01E03.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 12x Mon, 28 Sep 2026 04:20:21 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070381/lanterns-the-jordan-boys-legacy-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070381/lanterns-the-jordan-boys-legacy-fi Released as: Lanterns.2026.S01E07.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 377x Mon, 28 Sep 2026 03:20:30 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070364/four-hands-two-sonatas-episode-1-10-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14070364/four-hands-two-sonatas-episode-1-10-fi Released as: Four.Hands.Two.Sonatas.S01E10.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-09-28 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 17x Mon, 28 Sep 2026 03:18:10 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069585/sparks-of-tomorrow-nozomu-mirai-e-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069585/sparks-of-tomorrow-nozomu-mirai-e-fi Released as: Sparks.of.Tomorrow.S01E13.720p.HEVC.x265-MeGusta; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 10x Sun, 27 Sep 2026 16:39:25 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069504/the-night-house-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069504/the-night-house-fi Released as: The.Night.House.2020.1080p.WEBRip.x265-RARBG; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by srtDream Download: http://www.opensubtitles.org - 21x Sun, 27 Sep 2026 15:20:37 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069497/the-shadow-s-edge-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069497/the-shadow-s-edge-fi Released as: The.Shadow's.Edge.2025.1080p.Chinese.WEB-DL.HEVC.x265.5.1-BONE; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Ilju Download: http://www.opensubtitles.org - 60x Sun, 27 Sep 2026 15:14:38 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069496/ainbo-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069496/ainbo-fi Released as: AINBO.Spirit.Of.The.Amazon.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC.5.1-[YTS.MX]; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Ilju Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Sun, 27 Sep 2026 15:13:17 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069255/incredible-animal-journeys-behind-the-journey-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069255/incredible-animal-journeys-behind-the-journey-fi Released as: Incredible.Animal.Journeys.S01E07.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Sun, 27 Sep 2026 12:36:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069254/incredible-animal-journeys-frequent-fliers-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069254/incredible-animal-journeys-frequent-fliers-fi Released as: Incredible.Animal.Journeys.S01E06.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Sun, 27 Sep 2026 12:36:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069253/incredible-animal-journeys-polar-parenting-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069253/incredible-animal-journeys-polar-parenting-fi Released as: Incredible.Animal.Journeys.S01E05.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Sun, 27 Sep 2026 12:36:53 +0200 https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069252/incredible-animal-journeys-home-at-the-end-of-the-earth-fi https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069252/incredible-animal-journeys-home-at-the-end-of-the-earth-fi Released as: Incredible.Animal.Journeys.S01E04.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GRANiTEN; Format: srt; Uploaded at 2026-09-27 by Foryoureyesonly Download: http://www.opensubtitles.org - 3x Sun, 27 Sep 2026 12:36:53 +0200 Enter your search terms MovieName http://www.opensubtitles.org/search