<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0">
  <channel>
    <title>opensubtitles.org - subtitle search results</title>
    <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
    <description>opensubtitles.org search results</description>
    <language>es</language>
    <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 22:04:20 +0200</pubDate>
    <lastBuildDate>Sun, 27 Sep 2026 22:04:20 +0200</lastBuildDate>
    <generator/>
    <webMaster>admin@opensubtitles.org</webMaster>
    <docs>http://blogs.law.harvard.edu/tech/rss</docs>
    <image>
      <link>http://www.opensubtitles.org/</link>
      <url>http://static.opensubtitles.org/gfx/logo_64x64.gif</url>
      <title>OpenSubtitles.org</title>
    </image>
    <skipHours>
      <hour>0</hour>
      <hour>2</hour>
      <hour>4</hour>
      <hour>6</hour>
      <hour>8</hour>
    </skipHours>
    <item>
      <title>The Last: Naruto the Movie - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069845/the-last-naruto-the-movie-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069845/the-last-naruto-the-movie-pl</guid>
      <description>
						Released as: Naruto.The.Last.The.Movie.2015.FANSUB.VOSTFR.HD.1080p.x264-Wawacity.ec-Wawacity.TATTOO_fre;
					
					Format: vtt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069845"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/5/7/3717532-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 20:35:10 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Attack on Titan" Beast Titan - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069732/attack-on-titan-beast-titan-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069732/attack-on-titan-beast-titan-pl</guid>
      <description>
						Released as: Shingeki no Kyojin (S02E01) (1920x1080 10bit AAC);
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-27 by tezrxk
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069732"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/1/7/8/4228718-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 18:27:43 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Four Hands, Two Sonatas" Episode #1.10 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069570/four-hands-two-sonatas-episode-1-10-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069570/four-hands-two-sonatas-episode-1-10-pl</guid>
      <description>
						Released as: Four.Hands.Two.Sonatas.S01E10.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by Pati1989
					Download: http://www.opensubtitles.org - 9x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069570"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/4/8/2/44122843-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 16:21:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Princess Bride - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069539/the-princess-bride-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069539/the-princess-bride-pl</guid>
      <description>
						Released as: The.Princess.Bride.1987.INTERNAL.HDR10Plus.2160p.UHD.BluRay.X265-IAMABLE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by imho197
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069539"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/7/7/3/0093779-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 15:45:39 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander" Soul of a Rebel - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069310/outlander-soul-of-a-rebel-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069310/outlander-soul-of-a-rebel-pl</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.s08e01.Bluray.Remux;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by Rekrut74
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069310"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/0/9/7/26347904-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:17:14 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" Bride of Frankenstein - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069309/the-frankenstein-chronicles-bride-of-frankenstein-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069309/the-frankenstein-chronicles-bride-of-frankenstein-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E06 - Bride of Frankenstein (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069309"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/7/2/2/6872278-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" The Marriage of Heaven and Hell - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069308/the-frankenstein-chronicles-the-marriage-of-heaven-and-hell-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069308/the-frankenstein-chronicles-the-marriage-of-heaven-and-hell-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E05 - The Marriage of Heaven and Hell (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069308"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/7/2/2/6872274-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" Little Boy Lost - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069307/the-frankenstein-chronicles-little-boy-lost-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069307/the-frankenstein-chronicles-little-boy-lost-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E04 - Little Boy Lost (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069307"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/7/2/2/6872270-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" Seeing the Dead - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069306/the-frankenstein-chronicles-seeing-the-dead-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069306/the-frankenstein-chronicles-seeing-the-dead-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E03 - Seeing the Dead (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069306"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/6/2/2/6872264-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" Not John Marlott - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069305/the-frankenstein-chronicles-not-john-marlott-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069305/the-frankenstein-chronicles-not-john-marlott-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E02 - Not John Marlott (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069305"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/6/1/6651616-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"The Frankenstein Chronicles" Prodigal Son - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069304/the-frankenstein-chronicles-prodigal-son-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069304/the-frankenstein-chronicles-prodigal-son-pl</guid>
      <description>
						Released as: The Frankenstein Chronicles (2015) - S02E01 - Prodigal Son (1080p BluRay x265 RCVR);
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069304"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/4/4/5824490-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 13:15:17 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Attack on Titan" To You, in 2000 Years: The Fall of Shiganshina, Part 1 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069156/attack-on-titan-to-you-in-2000-years-the-fall-of-shiganshina-part-1-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069156/attack-on-titan-to-you-in-2000-years-the-fall-of-shiganshina-part-1-pl</guid>
      <description>
						Released as: Shingeki no Kyojin;
					
					Format: ssa;
					Uploaded at 2026-09-27
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069156"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/2/7/5/2825724-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 12:05:56 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Arctic Circle" Sotku - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069056/arctic-circle-sotku-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069056/arctic-circle-sotku-pl</guid>
      <description>
						Released as: Arctic.Circle.S03E04.Mess.1080p.pl;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by nkate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069056"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/6/2/29902620-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 11:04:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Arctic Circle" Sotku - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069055/arctic-circle-sotku-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069055/arctic-circle-sotku-pl</guid>
      <description>
						Released as: Arctic.Circle.S03E04.1080p.WEB-DL.H264-BraD.pl;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by nkate
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069055"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/2/6/2/29902620-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 11:04:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Gate 24: The Border" Episode #1.9 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069051/gate-24-the-border-episode-1-9-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14069051/gate-24-the-border-episode-1-9-pl</guid>
      <description>
						Released as: GATE24.The.Border.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-SCOPE;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by Pati1989
					Download: http://www.opensubtitles.org - 1x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14069051"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/9/0/44940972-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 10:45:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Little Shop of Horrors - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14068944/little-shop-of-horrors-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14068944/little-shop-of-horrors-pl</guid>
      <description>
						Released as: Little.Shop.of.Horrors.1986.Directors.Cut.2160p.UHD.Blu-ray.Remux.DV.HDR.HEVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-27 by pasztecior
					Download: http://www.opensubtitles.org - 7x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14068944"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/1/4/1/0091419-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sun, 27 Sep 2026 09:07:21 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Pan Tau" Pan Tau na horách - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067723/pan-tau-pan-tau-na-horach-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067723/pan-tau-pan-tau-na-horach-pl</guid>
      <description>
						Released as: Pan Tau 03 - Pan Tau w górach;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by johnny321
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067723"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/3/7/0/0/0920073-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 23:34:07 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Pan Tau" Pan Tau nadeluje - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067722/pan-tau-pan-tau-nadeluje-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067722/pan-tau-pan-tau-nadeluje-pl</guid>
      <description>
						Released as: Pan Tau 02 - Pan Tau rozdaje prezenty;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by johnny321
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067722"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/0/0/0920075-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 23:33:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Teticka za vsechny peníze - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067664/teticka-za-vsechny-penize-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067664/teticka-za-vsechny-penize-pl</guid>
      <description>
						Released as: 1973 Teticka za vsechny penize;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by johnny321
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067664"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/empty_cover.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 22:14:52 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Possession" Episode #1.5 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067507/possession-episode-1-5-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067507/possession-episode-1-5-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 11x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067507"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/3/5/4/35204537-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 20:20:42 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Possession" Episode #1.4 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067506/possession-episode-1-4-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067506/possession-episode-1-4-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 15x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067506"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/5/4/35204536-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 20:20:25 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Possession" Episode #1.3 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067505/possession-episode-1-3-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067505/possession-episode-1-3-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 12x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067505"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/3/5/4/35204535-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 20:20:08 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Possession" Episode #1.2 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067504/possession-episode-1-2-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067504/possession-episode-1-2-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 10x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067504"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/3/5/4/35204534-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 20:19:53 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Possession" Episode #1.1 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067503/possession-episode-1-1-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067503/possession-episode-1-1-pl</guid>
      <description>
						Released as: webrip;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by mienczyslaw
					Download: http://www.opensubtitles.org - 17x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067503"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/1/5/6/35186516-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 20:18:41 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Siren: The Voices of Shelley Beattie - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067455/siren-the-voices-of-shelley-beattie-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067455/siren-the-voices-of-shelley-beattie-pl</guid>
      <description>
						Released as: Siren.The.Voices.Of.Shelley.Beattie.2025.1080p.WEB.H264-SUCKMYNONFICT;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by SubCon5
					Download: http://www.opensubtitles.org - 2x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067455"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/5/7/4/6/38516475-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 18:59:59 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Just Play Dead - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067226/just-play-dead-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067226/just-play-dead-pl</guid>
      <description>
						Released as: Just.Play.Dead.2026.1080p.AMZN.WEB.DL.DDP5.1.H.264-KyoGo;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26
					Download: http://www.opensubtitles.org - 53x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067226"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/3/2/8/36948232-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 16:51:58 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Four Hands, Two Sonatas" Episode #1.9 - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067112/four-hands-two-sonatas-episode-1-9-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067112/four-hands-two-sonatas-episode-1-9-pl</guid>
      <description>
						Released as: Four.Hands.Two.Sonatas.S01E09.1080p.NF.WEB-DL.AAC2.0.H.264-MrHulk;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by Pati1989
					Download: http://www.opensubtitles.org - 27x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067112"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/4/8/2/44122842-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 16:10:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>American Gangster - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067002/american-gangster-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14067002/american-gangster-pl</guid>
      <description>
						Released as: BluRay Cinema version time 2:36;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by tatanka100
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14067002"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/2/4/5/0765429-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 14:07:38 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" Chicago Is Heating Up! - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066822/power-book-iv-force-chicago-is-heating-up-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066822/power-book-iv-force-chicago-is-heating-up-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E07.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 3x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066822"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/8/0/5/0/27170508-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:06:09 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" Here There Be Monsters - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066821/power-book-iv-force-here-there-be-monsters-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066821/power-book-iv-force-here-there-be-monsters-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E06.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066821"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/9/0/5/0/27170509-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:06:03 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" Crown Vic - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066820/power-book-iv-force-crown-vic-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066820/power-book-iv-force-crown-vic-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E05.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066820"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/7/1/5/21745172-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:05:57 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" The Devil's in the Details - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066819/power-book-iv-force-the-devil-s-in-the-details-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066819/power-book-iv-force-the-devil-s-in-the-details-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E04.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066819"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/4/0/2/21362046-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:05:47 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" War and Ice Cream - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066818/power-book-iv-force-war-and-ice-cream-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066818/power-book-iv-force-war-and-ice-cream-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E03.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066818"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/4/0/2/21362040-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:05:40 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" Great Consequence - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066817/power-book-iv-force-great-consequence-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066817/power-book-iv-force-great-consequence-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E02.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 5x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066817"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/0/0/2/21362000-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:05:33 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Power Book IV: Force" Tommy's Back - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066816/power-book-iv-force-tommy-s-back-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066816/power-book-iv-force-tommy-s-back-pl</guid>
      <description>
						Released as: Power.Book.IV.Force.S02E01.720p.10bit.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by jano15
					Download: http://www.opensubtitles.org - 4x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066816"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/0/9/6/9/18559690-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 13:05:23 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Pan Tau" Pan Tau prichází - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066369/pan-tau-pan-tau-prichazi-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066369/pan-tau-pan-tau-prichazi-pl</guid>
      <description>
						Released as: Pan Tau 01 - Pan Tau nadchodzi;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by johnny321
					Download: http://www.opensubtitles.org - 0x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066369"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/7/7/0/0/0920077-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 10:37:15 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>Venice, the Moon and You - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066291/venice-the-moon-and-you-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066291/venice-the-moon-and-you-pl</guid>
      <description>
						Released as: Venezia, la luna e tu AKA Venice, the Moon and You (1958) 1080p WEB-DL;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by slyphere
					Download: http://www.opensubtitles.org - 6x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066291"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/2/5/3/2/0052352-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 09:10:32 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" The Veil of Time - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066145/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066145/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-pl</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.Blood.of.My.Blood.S02E02.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by grishka1156
					Download: http://www.opensubtitles.org - 19x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066145"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/2/39602044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 06:34:18 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>"Outlander: Blood of My Blood" The Veil of Time - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066144/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066144/outlander-blood-of-my-blood-the-veil-of-time-pl</guid>
      <description>
						Released as: Outlander.Blood.of.My.Blood.S02E02.1080p.WEB.H264-CAKES;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by grishka1156
					Download: http://www.opensubtitles.org - 49x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066144"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/4/4/0/2/39602044-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 06:33:26 +0200</pubDate>
    </item>
    <item>
      <title>The Invite - Polaco (1CD ) - subtítulos</title>
      <link>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066006/the-invite-pl</link>
      <guid>https://www.opensubtitles.org/es/subtitles/14066006/the-invite-pl</guid>
      <description>
						Released as: The.Invite.2026.1080p.BluRay.x264-Replica;
					
					Format: srt;
					Uploaded at 2026-09-26 by darkface1
					Download: http://www.opensubtitles.org - 57x
				</description>
      <enclosure length="54321" type="application/zip" url="https://dl.opensubtitles.org/es/download/subad/14066006"/>
      <enclosure length="54321" type="image/jpeg" url="https://https:www.opensubtitles.org/gfx/thumbs/6/3/6/3/14173636-t.jpg"/>
      <enclosure length="54321" type="image/gif" url="https://static.opensubtitles.org/gfx/flags/pl.gif"/>
      <pubDate>Sat, 26 Sep 2026 01:03:44 +0200</pubDate>
    </item>
    <textinput>
      <title>Search subtitles</title>
      <description>Enter your search terms</description>
      <name>MovieName</name>
      <link>http://www.opensubtitles.org/search</link>
    </textinput>
  </channel>
</rss>
