OpenSubtitles.com | Your link here | Remove ads - VIP

ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie/episode, translate in any language using the latest AI technology
If you want add new request, you have to login

Requested subtitles

Movie name

Latest

The Ash Lad: In the Hall of the Mountain King (2017)

Russian

6.2

20/08/19

A Perfect Getaway (2009)

Russian

6.5

22/01/25

10 Things We Should Do Before We Break Up (2020)

Russian

4.7

16/10/20

House of the Dragon (2022)

Russian

17/06/24

Russian

14/08/21

Russian

22/08/22

Russian

10/01/25

Russian

14/08/21

Vostochnyy roman (1992)

Russian

3.7

31/08/24

Mr Inbetween (2018)

Russian

8.7

10/09/22

Cudo nevidjeno (1984)

Russian

18/05/24

Russian

04/08/23

Russian

15/09/22

God Forgives... I Don't! (1967)

Russian

29/07/22

Russian

11/12/24

Russian

29/05/20

When the Lights Went Out (2012)

Russian

14/08/21

Russian

03/09/23

Russian

05/07/18

The Big Bang Theory (2007)

Russian

8.1

18/08/19

Metichara (1988)

Russian

7.1

20/03/25

The Black Monk (1988)

Russian

6.9

17/10/19

Хороший парень (2017)

Russian

0.0

24/04/25

The Taking of Deborah Logan (2014)

Russian

13/08/21

Russian

27/01/23

Russian

08/09/16

Russian

15/06/24

Ricky Gervais: Humanity (2018)

Russian

8.0

21/06/22

Heartland (2007)

Russian

8.4

11/12/22

Przygody pana Michala (1969)

Russian

7.7

26/10/20

Bez strakha (1971)

Russian

8.0

30/07/21

The Law According to Lidia Poet (2023)

Russian

7.5

31/10/24

Future Man (2017)

Russian

7.6

04/05/20

Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)

Russian

25/06/25

Russian

01/09/24

Russian

17/10/19

Russian

01/03/23

The Alfred Hitchcock Hour (1962)

Russian

8.5

30/12/21

Nebesnaya komanda (2021)

Russian

3.5

22/08/23

Snowfall (2017)

Russian

8.4

04/10/21

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register