Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
ai.OpenSubtitles.com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT)
If you want add new request, you have to login

Requested subtitles

# Movie nameLatestUpload subtitles for this request
2Dolemite Is My Name (2019) Serbian7.224/04/20Upload subtitles for this request1
2Chicago Fire (2012) Serbian8.022/03/20Upload subtitles for this request0
2Welcome to Wrexham (2022) Serbian8.321/10/22Upload subtitles for this request0
2Kralj Petar I (2019) Serbian6.711/01/20Upload subtitles for this request0
2The Marvelous Mrs. Maisel (2017) Serbian8.719/11/23Upload subtitles for this request0
1DOC - Nelle tue mani (2020) Serbian7.821/10/24Upload subtitles for this request0
1The Wog Boy (2000) Serbian5.822/05/23Upload subtitles for this request1
1Arthur the King (2024) Serbian7.026/04/24Upload subtitles for this request1
1Predator World (2017) Serbian2.106/03/20Upload subtitles for this request0
1You Go to My Head (2017) Serbian7.427/05/20Upload subtitles for this request0
1Yokai Watch: Tanjo no himitsuda nyan (2014) Serbian5.529/08/22Upload subtitles for this request0
1A Place to Call Home (2013) Serbian8.313/04/19Upload subtitles for this request0
1The Archer: Fugitive from the Empire (1981) Serbian5.330/08/22Upload subtitles for this request0
1Ticket to Paradise (2022) Serbian6.125/10/22Upload subtitles for this request1
1Il fantasma di Corleone (2004) Serbian7.414/12/21Upload subtitles for this request0
1The Last Thing He Wanted (2020) Serbian4.413/01/22Upload subtitles for this request0
1Wildfire (2005) Serbian7.529/07/21Upload subtitles for this request1
1Seneca (2023) Serbian5.121/08/23Upload subtitles for this request0
1Disobedience (2017) Serbian6.628/06/18Upload subtitles for this request1
1Fear Street: Part Three - 1666 (2021) Serbian6.605/05/23Upload subtitles for this request0
1 () Serbian0.029/02/12Upload subtitles for this request0
1Inherit the Witch (2024) Serbian0.012/02/25Upload subtitles for this request0
1"Comedy Central Roasts" Comedy Central Roast of Bruc... (2018) Serbian0.022/08/18Upload subtitles for this request0
1Amityville: Mt. Misery Rd. (2018) Serbian1.625/04/20Upload subtitles for this request0
1Tokyo Vice (2022) Serbian8.118/06/22Upload subtitles for this request1
1Bosch (2014) Serbian8.514/08/22Upload subtitles for this request0
1Sijjin 6 (2019) Serbian5.008/04/20Upload subtitles for this request1
1Parting Glances (1986) Serbian7.816/02/17Upload subtitles for this request0
1Recep Ivedik 7 (2022) Serbian5.024/12/22Upload subtitles for this request0
1Rabid Dogs (2015) Serbian5.824/01/18Upload subtitles for this request1
1American Pie Presents: Girls' Rules (2020) Serbian3.910/10/20Upload subtitles for this request0
1Endless Bummer (2009) Serbian3.706/11/10Upload subtitles for this request0
1Shogun (2024) Serbian8.622/04/24Upload subtitles for this request1
1SEAL Team (2017) Serbian7.814/04/23Upload subtitles for this request0
1Magic Numbers: Hannah Fry's Mysterious World of Math... (2018) Serbian7.824/03/19Upload subtitles for this request0
1Dead Woman's Hollow (2013) Serbian3.528/03/21Upload subtitles for this request0
1The Day Shall Come (2019) Serbian5.924/04/20Upload subtitles for this request0
1The Tall Stranger (1957) Serbian6.408/12/22Upload subtitles for this request0
1A Long Way Off (2014) Serbian4.629/03/15Upload subtitles for this request0
1Les tricheurs (1958) Serbian7.115/11/20Upload subtitles for this request0

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw2 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register