JFK subtitles Korean

Rate quality of subtitlesComment

JFK.1991.Directors.Cut.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-W4NK3R.srt (265998bytes) show preview

---

wc | 정지연 님 | 감독판 3:25:30 | Shout! Factory 4K | 극장판 자막을 감독판에 맞춰 추가 장면은 기존 자막에서 | 수정: 맞춤법, 줄 바꿈, 문장부호 정리, 줄임말 풀어쓰기, 오탈자, 이해가 되지 않거나/어색한 문장/단어 || 1. 현장에서 풀려난 3명의 부랑자 중 한 명이 우디 해럴슨의 아버지인 찰스 해럴슨이라는, 본인의 자백과 법의학자의 추정이 있음, 2. 72일만에 촬영 완료, 3. 올리버 스톤은 이 영화를 자신의 '대부'(72)로 여긴다고, 케네디 암살 장면을 촬영한 시간이 자기 인생에서 가장 힘든 2주였다고, 4. 이 영화와 '하늘과 땅'(93), '킬러'(94)까지 연달아 3편을 함께 작업한 올리버 스톤과 토미 리 존스는 1946년 9월 15일으로 같은 날 태어났다, 5. 실제 클레이 쇼 재판은 무리한 짜맞추기식 검찰 기소로 '미국 역사상 최고로 형편없는 형사사건'으로 손꼽힌다고
Imported from subscene.com/subtitles/jfk-1991/korean/3249612
JFK.1991.Directors.Cut.1080p.BluRay.DD+5.1.x264-W4NK3R
SubSceneImport (s_club706 (1276454)) @ 22/06/24 . 45x (21/04/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles