Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

The Shawshank Redemption Portuguese (BR) subtitles (1994) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks4 thanks received

Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameThe.Shawshank.Redemption.1994.UHD.BluRay.srt (126483bytes) show preview
Uploader commentLegenda original do subpack. Revisão de OCR, gramatical, posição e de quebras de linhas; itálicos preservados; máx 38 CPL; máx 25 CPS; min 100 ms TEL.
Release nameThe Shawshank Redemption 1994 UHD BluRay23.976 FPS
UploaderZORAXbr (Subpack) @ . downloaded138x () . Vote for subtitles7.0 / 10 (1votes) . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

The Shawshank Redemption subtitles Portuguese (BR)
Release name#CD UploadedDownloadedSubtitle ratingUploader
The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.H... 1CD200x 10.00duhkashsubs
The Shawshank Redemption (1994) BRRip Oldies Dual-Audio1CD592x 0.00labok
Um.Sonho.De.Liberdade.1994.1080p.BluRay1CD612x 0.00jeanmarzura123
The.Shawshank.Redemption.1994.2160p.4K.BluRay.x265.10bit.H... 1CD646x 0.01ElWoOdBlUeS
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFY1CD921x 0.00alepedra
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG1CD774x 0.00cinilha
Um.Sonho.De.Liberdade.1994.1080p.BluRay.FORCED1CD894x 0.00
The.shawshank.redemption.1994.720p.hdtv.multi.x264-nbs1CD1270x 0.00carlosfagomes
The.Shawshank Redemption 1994.720p.BRRip.x264.YIFYSubtitles from trusted source1CD6373x 10.00
The.Shawshank.Redemption.1994.1080p.x264.YIFYSubtitles from trusted source1CD4636x 10.00
Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Trailers:Trailers @ http://www.imdb.comPosters:The Shawshank Redemption movie postersPosters @ http://www.imdb.com
Movie detailsAKA:Um Sonho de Liberdade (pob), Rita Hayworth and Shawshank Redemption (eng), Rita Hayworth and the Shawshank Redemption (eng), Shawshank Redemption (eng), The Shawshank Redemption (eng), Втеча з Шоушенка (eng)
Movie Rating:9.3 / 10 (2993505)
[ Fear can hold you prisoner. Hope can set you free. ] - Framed in the 1940s for the double murder of his wife and her lover, upstanding banker Andy Dufresne begins a new life at the Shawshank prison, where he puts his accounting skills to work for an amoral warden. During his long stretch in prison, Dufresne comes to be admired by the other inmates -- including an older prisoner named Red -- for his integrity and unquenchable sense of hope.
Directed by:
Writer credits:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw3 backend

If you forgot your password, click on forgotten password
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register