With Fire and Sword subtitles Portuguese (BR)

Rate quality of subtitlesComment

With.Fire.And.Sword.1999.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX].srt (124631bytes) show preview

---

.
Legenda baixada junto com o release.
Correções efetuadas:
- Mudada a codificação de UFT-8 para ANSI;
- Foram refeitas as quebras de linhas longas (max de 38 caracteres por linha), principalmente as inúmeras com frases partidas;
- Foram divididas, qdo com mais de uma frase ou muito longas;
Não tinha créditos e assim foi mantido.
Serve também para o release:
With.Fire.and.Sword.1999.(History-Adventure).1080p.BRRip.x264-Classics
=======================================================
A Ferro e Fogo (1999)
PG 16 anos
08/02/1999 (PL)
Aventura, Guerra, Romance,
Time 2h.55m
Dirigido por: Jerzy Hoffman - Henryk Sienkiewicz
Elenco: Izabella Scorupco- Michal Zebrowski- Aleksandr Domogarov- Krzysztof Kowalewski- Bogdan Stupka
=======================================================
Sinopse: O cavaleiro polonês Skrzetuski e o cossaco otamano Bohun se apaixonam pela mesma mulher, Helena. A sua rivalidade desenrola-se tendo como pano de fundo uma revolta cossaca liderada por Bohdan Khmelnytsky que visa recuperar o controle da terra das mãos dos nobres polacos. Uma história épica sobre a revolta ucraniana contra o controle da República Polaco-Lituana, no século XVII.
.
With.Fire.And.Sword.1999.720p.BluRay.x264.AAC-[YTS.MX]25.000 FPS
marinhojc (SUBPACK) @ 04/01/25 . 16x (17/04/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles