Grand Tour subtitles Portuguese (BR)

Rate quality of subtitlesComment

Grand.Tour.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX].srt (76674bytes) show preview

---

.
Legenda baixada junto com o release.
Revisão:
- Mudada a codificação de UFT-8 para ANSI;
- Refeitas as quebras de linhas longas (max de 38 caracteres por linha)
- Divididas as linhas quando com mais de uma frase ou muito longas;
- Retiradas as Tag's de posição elevada {\an8};
Créditos mantidos para: Jurandi dos Reis (MUBI)
============================================
Grand Tour (2024)
PG-12
18.04.2025 (DE)
Drama, Aventura
2h 9m
Dirigido por: Miguel Gomes
Elenco: Jani Zhao- Lang Khe Tran- Crista Alfaiate- Claudio da Silva- Goncalo Waddington
.
Sinopse: Birmânia, 1917. Edward, um funcionário público do Império Britânico, abandona Molly, sua noiva apaixonada, no dia em que ela chega para o casamento. Enquanto ele embarca em uma odisseia improvável pela Ásia, ela o persegue incansavelmente, e eles embarcam em um jogo internacional de gato e rato.
.
Grand.Tour.2024.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX]24.000 FPS
marinhojc (MUBI) @ 22/04/25 . 30x (24/04/25) . Add to favourites . Correct subtitles . Upload subtitles