Dexter subtitles Hungarian S03E10

"Dexter" Go Your Own Way S03E10 Hungarian subtitles (2008) 1CD srt

Season: 3 - Episode: 10

- All subtitles for this TV Series

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

fordítás: THE RESCUE TEAM (themiddleF, sessfun, norbiii007)

Dexter.S03E10.HDTV.XviD-0TV

23.976 FPS

themiddleF @ 04/12/08 .

2599x (03/07/25) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Comment

log-in to post comments.

varaki @ Thu 04 Dec 2008 21:27:20 CET

Beleírtam egy a themiddleF által javításra szoruló mondatba egy "nem" szócskát. Ráeresztettem még egy standard formai hibaellenőrzést is SW-ben.
Jó szórakozást!

dexter1975 @ Sat 06 Dec 2008 10:32:17 CET

Srácok! Sok a nagyon durva félrefordítás, már az első pár percben is (tovább nem is néztem). Elismerésre méltó az igyekezet, de sajnos az nem elég ebben az esetben.

varaki @ Sat 06 Dec 2008 20:45:00 CET

Sajnos én is észrevettem, de a feliratot még a megnézés előtt tettem fel. Belejavítani viszont nem szeretnék.

themiddleF @ Sun 07 Dec 2008 20:52:25 CET

thx varaki

Dexter subtitles Hungarian S03E10

Release name	#CD	Uploaded		Uploader
Dexter.S03E10.BDRip.XviD-SAiNTS	1CD	13/01/10	1560x
Dexter.S03.720p.HDTV.X264	1CD	25/12/08	686x	Danzig666
Dexter.S03E10.HDTV.XviD-0TV	1CD	13/12/08	878x	saddi

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Go Your Own Way (eng)
Movie Rating:9.0 / 10 (7082)
[ ] - A series of chess-like moves ensues when Dexter and Miguel vie for the upper hand, with Miguel winning Rita's affection by presenting her with a lavish wedding gift; Debra wonders if her relationship with Anton is worth it.

Directed by:

Writer credits:

Cast:

Genre:

Country:

Language:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register