The Road subtitles Hungarian

The Road Hungarian subtitles (2009) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks5 thanks received

Rate quality of subtitles

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Fordította: Pöcök ### pckfeliratmuhely.blog.hu

Fordítás#2: The.Road.2009.DVDSCR.XviD.READNFO.V2-ToXiC

29.970 FPS

pCk

@ 16/01/10 .

15914x (21/05/25) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from OsCplusplus_0.2 developed by turbos10

Comment

log-in to post comments.

Gumbi5 @ Sat 16 Jan 2010 12:02:04 CET

jeeee pár szóval tér el az enyémtől! Vicces

pCk @ Sat 16 Jan 2010 12:09:48 CET

Ezt te sem mondod komolyan...

vlad_dracul @ Sat 16 Jan 2010 13:12:59 CET

Gumbi5. Ülj már le, és soronként hasonlítsd össze a kettőt... A Te feliratod tényleg használhatatlan, és igénytelen volt. És nem bántásból mondom. Secusofték szoktak ilyen "minőségű" filmet csinálni.

rebeka95 @ Sat 16 Jan 2010 14:46:49 CET

Lefordítatlan felirat : Now I give you treatment. Az "agyrázkódás"-t elnézve azért
ez már egy jó erős 8-as. Köszönöm !

pCk @ Sat 16 Jan 2010 15:14:34 CET

Köszi a visszajelzést, nem tudom, miért maradt ki. Ha kijön a DVD javítom a hibákat.

zecske @ Sat 16 Jan 2010 15:43:40 CET

gumbi 5 feliratával nem volt bajom igaz nem is a helyesirásra bla bla figyeltem hanem a filmet. érdekes volt már ettöl 1000 rosszabb is nagyon vadon 2.na az valami borzalom volt már nincs ugyan fent de azért elég sokáig le lehetett szedni.lehet ,hogy nem az openen már 1-éve körül volt.

anemona86 @ Wed 20 Jan 2010 22:08:40 CET

a film közepén el van csúszva a felirat nem is kicsit :S

GotnBronson @ Mon 14 Jan 2013 17:07:05 CET

YIFY filmnél durván elcsúszik egy ponton a felirat és nem is lehet visszahozni normálisra...ezt mégis mire véljem?

@ Wed 23 Jan 2013 06:09:41 CET

Arra véld, hogy a DVD screener tele volt un. glitch-csel, a BRRip meg tökéletes. Tehát ez az időzítés NEM jó a BRRiphez.

The Road subtitles Hungarian

Release name	#CD	Uploaded			Uploader
The.Road.2009.BDRip.XviD-ZHR	1CD	29/04/12	730x	1
The.Road.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi	1CD	13/09/10	1313x	0	asimov
The.Road.2009.DVDRip.XviD-ViSiON	1CD	01/06/10	1858x	0	szem-pont
The.Road.2009.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi	1CD	28/04/10	3971x	0
The.Road.LIMITED.DVDRip.XviD-NeDiVx	1CD	14/03/10	7133x	1	pCk
Fordítás#2: The.Road.PROPER.LIMITED.DVDSCR.XviD-FOXNEWS	2CD	16/01/10	2027x	1	pCk
Fordítás#1: The.Road.2009.DVDSCR.XviD.READNFO.V2-ToXiC	1CD	16/01/10	2202x	0	Jan_OS

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Trailers:		Posters:

Movie detailsAKA:Az út (hun), The Road (eng), Дорога (eng)
Movie Rating:7.2 / 10 (261655)
[ In a moment the world changed forever. ] - A father and his son walk alone through burned America. Nothing moves in the ravaged landscape save the ash on the wind and water. It is cold enough to crack stones, and, when the snow falls it is gray. The sky is dark. Their destination is the warmer south, although they don't know what, if anything, awaits them there.

Directed by:

Writer credits:

Cast:

Genre:

Country:

Language:

English

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register