Creed II subtitles Portuguese

Creed II Portuguese subtitles (2018) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks59 thanks received

Rate quality of subtitles (3)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

Creed.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT

PowerLOL (Diogo Correia) @ 17/02/19 .

23233x (22/05/25) .

6.0 / 10 (3votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Uploaded from iwebtv developed by swishly

Subtitles versions

1.CD	17/02/19	PowerLOL	Correção de um erro na legenda 809
1.CD	17/02/19	PowerLOL	Corrigido erro de sintax na linha 517. Legenda 904 está agora traduzida.
1.CD	17/02/19	PowerLOL	First version

Comment

log-in to post comments.

Paola10016 @ Sun 17 Feb 2019 20:56:50 CET

A legenda não carrega em nenhum reprodutor, está dando sempre erro.

PowerLOL @ Sun 17 Feb 2019 21:00:10 CET

Que tipo de erro?

MaSousa @ Sun 17 Feb 2019 22:27:00 CET

sintax error 517

MaSousa @ Sun 17 Feb 2019 22:41:07 CET

Falta traduzir uma frase na linha 904, que está em inglês.
904
01:05:35,160 --> 01:05:36,696
He's a grown man.
***
Se quiseres posso actualizar a legenda, já com os erros corrigidos.

PowerLOL @ Sun 17 Feb 2019 22:53:19 CET

Sim, bem visto. Se quiseres atualizar, eu agradeço! Obrigado

PowerLOL @ Sun 17 Feb 2019 22:57:20 CET

Quer dizer, deixa estar, que eu vou corrigir o erro que estava a dar à Paola, e já corrigo isso.

PowerLOL @ Sun 17 Feb 2019 23:02:34 CET

Paola, vou pedir que tente fazer novamente o download da legenda, sendo que já corrigi um possível erro, indicado pelo MaSousa.

Creed II subtitles Portuguese

Release name	#CD	Uploaded			Uploader
Creed.II.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]	1CD	01/12/20	1376x	0.0	tigaxsousa
Creed.2.2019.720p.BRRip.X264.AC3-EVO	1CD	23/03/19	2136x	0.0	ckirk
Creed.2.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG	1CD	20/02/19	15146x	0.0	MaSousa
Creed.2.2018.PT.Sem.Sincronia	1CD	20/02/19	7764x	0.0	MaSousa
Creed.II.2018.1080p.BluRay.x264-DTS-HDChina	1CD	20/02/19	22358x	0.0	MaSousa
Creed.2.2019.HDRip.XviD.AC3-EVO	1CD	19/02/19	16079x	5.0	MaSousa
Creed.II.2018.720p.BluRay.x264-DTS-HDChina	1CD	19/02/19	22845x	5.0	MaSousa
Creed.2.2018.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG	1CD	18/02/19	8499x	0.0

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsAKA:Creed 2, Creed ii (por), Creed 2 (eng), Creed II (eng)
Movie Rating:7.1 / 10 (162580)
[ ] - Under the tutelage of Rocky Balboa, newly crowned heavyweight champion Adonis Creed faces off against Viktor Drago, the son of Ivan Drago.

Directed by:

Writer credits:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Your download will start in seconds

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register