John Wick: Chapter 4 subtitles Swedish

John Wick: Chapter 4 Swedish subtitles (2023) 1CD srt

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)
Download
Use OpenSubtitles Download Manager
Thanks28 thanks received

Rate quality of subtitles (1)

Comment

Guide how to watch movie with subtitles.

John Wick: Chapter 4 2023. 1080p/2160p

23.976 FPS

Anonymous @ 25/05/23 .

2182x (24/04/25) .

1.0 / 10 (1votes) .

Add to favourites .

Correct subtitles .

Upload subtitles

Comment

log-in to post comments.

LindebergBoy @ Thu 25 May 2023 10:21:56 CEST

Vore lite trevligt atgt man åtminstone får lite cred för det arbete man gör när ni snor min undertext från subscene och dessutom lägger upp den här och tar bort översättaren på slutet!
Tack på förhand.

plopp_12 @ Thu 25 May 2023 11:17:39 CEST

Dålig still att göra så.
Vi ska vara tacksam att någon lägger all den tid som krävs.

Nypan-sr @ Fri 26 May 2023 16:31:35 CEST

"En mans andra", bra översättning, vid en duell var det brukligt att ha en "sekundant", inte en "andra".
"nådskuppen" är ett ord som knappast finns i SAO, "Coup de Grace" är franska och betyder nådastöt.

LindebergBoy @ Fri 26 May 2023 18:55:01 CEST

För att vara "en" som aldrig laddar ner mina undertexter samt som "väntar" på retail lyckas du alltid på något sätt att lusläsa igenom mina översättningar och anmärka på minsta lilla fel. Hur bär man sig ut då när man först måste ladda ner undertexten, sedan packa upp den, för att sedan läsa igenom den. Trots allt är filmen nästan 3 timmar lång och du har bemödat dig att gå igenom verkligen ALLT. Varför inte rätta den istället för att gnälla en himla massa? Du själv verkar som idiot i mina ögon och jag tror nästan att de allra flesta här och på subscene börjar hålla med mig i det. Fortsättningsvis tycker jag att du kan ta dig tid att göra alla översättningar åt oss. Vilken mejl har du så vi kan komma med våra krav och önskemål? Jag har tröttnat.
Tack Alla snälla som uppskattat mitt jobb men nu har jag fått nog. Detta tar alldeles för mycket tid i anspråk och jag har faktiskt inte tid att sitta och rätta en massa bagatellsaker. Lycka till med alla Goole Translate-översättningar istället. Tack för mig!
Kram på Er.

Nypan-sr @ Fri 26 May 2023 19:20:49 CEST

och ändå var du jäkligt snabb att lägga upp en ny "rättad" version...

Nypan-sr @ Fri 26 May 2023 19:21:30 CEST

Trots att du skiter i mina åsikter...

LindebergBoy @ Fri 26 May 2023 20:35:02 CEST

Och du var väldigt snabb att kolla... lol

LindebergBoy @ Sun 28 May 2023 02:22:54 CEST

Bara det att du skaffar fejkprofiler på subscene och klankar ner på mina undertexter. Så jävla tragiskt sorgliga människa...

Nypan-sr @ Sun 28 May 2023 09:28:54 CEST

Tror du det är du sjukare än jag trodde.

Nypan-sr @ Sun 28 May 2023 09:36:10 CEST

Det du säger är en fejkprofil jag skapat för att kritisera dig är skapad 2012, flera år innan jag reggade mig. Paranoid eller?

LindebergBoy @ Sun 28 May 2023 15:06:20 CEST

Lilla gubben du kan ha flera sen 2012. Hur orkar du ens bemöda dig med att sitta och lusläsa mina undertexter? Du som säger att du hellre väntar på retail. Men ta och gör det då och missunna inte alla andra som verkligen är glada och tacksamma över det jobb och den tid jag lägger ner. Sedan om det blir några missa är inte hela välrlden. Jag har inte den tid som du verkar ha att sitta och lusläsa igenom allting flera gånger för att hitta småfel. Det gör jag när jag hinner se filmen ordentligt och lägger upp nytt. Jag har faktiskt ett jobb och ett liv, vilket du för övrigt inte verkar ha. Men jag slutar lägga upp nu så kan du som det allvetande proffs och besserwisser du är göra allt jobb åt oss.

Nypan-sr @ Sun 28 May 2023 16:37:45 CEST

Men du har tid att skriva många & långa inlägg här och komma med lögnaktiga beskyllningar, bra jobbat ändå.

LindebergBoy @ Mon 29 May 2023 18:09:14 CEST

Jaja... Nu är det du som är ett patetiskt litet tyroll och det har nog de flesta insett både här och på subscene. Men "bror duktig" kan ju göra alla översättningar fortsättningsvis.

John Wick: Chapter 4 subtitles Swedish

Release name	#CD	Uploaded				Uploader
John.Wick.Chapter.4.2023.1080p.BluRay.x264-VETO	1CD	08/06/23	1958x	10.0	0	ecsjjgg
John.Wick.Chapter.4.2023.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H....	1CD	31/05/23	4541x	10.0	0	Nemo_

Interesting links

All subtitles for this movie in this language		All subtitles for this movie
All subtitles from this user		Request this subtitle for a different release
About movie:
Posters:
Others:	Your link here

Movie detailsMovie Rating:7.6 / 10 (364389)
[ ] - John Wick uncovers a path to defeating The High Table. But before he can earn his freedom, Wick must face off against a new enemy with powerful alliances across the globe and forces that turn old friends into foes.

Directed by:

Writer credits:

Shay Hatten

Cast:

Genre:

Country:

Language:

Hide ads

Search only in Movies:		Search only in TV Series:		Season:		Episode:
Fulltext using OR:		Fix input:		Multi-search

CDs:		Genre:
File bytesize:		Movie language:
Movie rating:		Movie country:
Movie year:		FPS:

Uploader:		User ID:
:		IMDB ID:
Movie hash:		Movie ID:

Username:
Password:
remember me

Forgotten password \| Register