Site Language
You are not logged in!   Log-In | Register
Advanced search
Hide ads

Subtitles for high-definition movie

Japanese Cinema: New Territories Chinese (simplified) subtitles (2011) 1CD srt

film

Buy at Amazon

Subtitle details

Download (beta)

Download
Thanks

Rate quality of subtitles

Rate QUALITY of subtitles with 1 point (bad) Rate QUALITY of subtitles with 3 point (poor) Rate QUALITY of subtitles with 5 point (okay) Rate QUALITY of subtitles with 7 point (good) Rate QUALITY of subtitles with 10 point (excellent)

Comment
Guide how to watch movie with subtitles.

Subtitle filenameJAPANESE CINEMA New Territories (2011) [BluRay][chs].srt (62982bytes) show preview
Uploader comment根据 - 原字幕制作：日译英【海利·斯坎伦】英译中【郸行客】 - 的版本校对
**更改部分翻译语法，润色
**增加硬字幕，补充首尾的职员表与相关影片音乐名，以及采访与资料中出现的影片名和导演名
**保留原英字斜体
**修改对应部分英字
对应【死之棘 The Sting of Death (1990)，小栗康平导演】英国Radiance Films原盘（2024.1.29发行）的花絮00001.m2ts（00305文件时长56:39，帧率29.97）
**原盘日译英字来源于【海利·斯坎伦 Hayley Scanlon】
若有错误，烦请指正！
若有侵权，请联系！
weibo.com/u/6164820537
Release nameJAPANESE CINEMA New Territories (2011) [BluRay]29.970 FPS
Uploadercxbwxpcyq (郸行客) @ . downloaded125x () . Remove from favouritesAdd to favourites . Correct subtitlesCorrect subtitles . Upload subtitlesUpload subtitles

Comment

log-in to post comments.

Interesting links
All subtitles for this movie in this languageAll subtitles for this movie
All subtitles from this userRequest this subtitle for a different release
About movie:About movie @ http://www.imdb.com
Posters:Posters @ http://www.imdb.com
Others:Your link here
Movie detailsAKA:DES CINEMAS JAPONAIS Nouveaux territoires (chi)
Movie Rating:0.0 / 10 (794)
[ ] - The documentary on the recent history of Japanese cinema, featuring interviews with filmmakers, historians and film industry representatives. It is directed by Hubert Niogret and co-produced by Les Films du Tamarin and Filmoblic, ...
Directed by:
Cast:
Genre:
Country:
Language:
Hide ads
download subtitle

Support us | Download | FAQ | Statistics | Contact | Disclaimer | Developers | DMCA | Admins

© 2006-2025 opensubtitles.org | lw4 backend

If you want to be pernament logged-in, check in form remember me
Log-In
Username:
Password:
remember me
   Forgotten password | Register